viernes, 24 de agosto de 2007

Traducción de Patrón

La verdad es que de ingles se poco, que es igual a nada, pase este ramo en mi escolaridad gracias a la ayuda de mis amigas, así que este patrón lo deduje tejiendo mas que traduciendo.

MARIPOSA CON IMAN
Materiales:
Crochet, dos colores de hilo a elección, varillas para limpiar pipas.
Se hacen 5 cad, y se unen para formar un anillo.

corr. Se tejen *tres cadenetas para subir luego dos puntos altos una cad y tres puntos altos* , (*)se repite 7 veces en la corrida, haciendo un total de 8 set.

corr. Se tejen 6 puntos altos separados por una cadeneta insertadas en la cadeneta de separación de la primera fila y se repite enel resto de la corrida haciendo 8 set otra vez.

corr. Se teje en color blanco, en la primera cadeneta de la corr anterior se tejen 10 puntos altos ,luego un punto bajo y en la siguiente separación 10 puntos altos separados por un punto bajo se teje así hasta dar la vuelta.

corr Se teje todo el contorno en medio punto.

Para realizar las antenas se pueden aplicar unos limpia pipas o se tejen cad de un hilo color negro, suficientemente larga para rodear el cuerpo y hacer un nudo para separa las antenas.

Se supone que esta mariposa lleva pegado un imanen la parte posterior para ser aplicado al refrigerador.

1 comentario:

luisindrina dijo...

Pilito:

Eres tan creativa que el único idioma que tienes que perfeccionar es la imaginación.

chaooo